Czeslaw Mılosz Şiirleri



Polonya asıllı ABD'li şair, deneme yazarı, eleştirmen Czeslaw Milosz 30 Haziran 1911'de Sateiniai (Litvanya)'da doğdu,14 Ağustos 2004'te Krakov'da öldü.









DÜŞÜŞ
 Bir insanın ölümü, güçlü bir ulusun düşmesi gibidir: 
Geçmişte kalmıştır yiğit orduları, kaptanları, yalvaçları, 
Görkemli limanları, denizlerde egemen gemileri, 
Ama artık o ulus, kuşatılmış kentleri kurtaramaz,
Antlaşma yapamaz başka uluslarla; 
Kentleri boşalmıştır, halkı darmadağın, 
Devedikeni kaplamıştır eskiden ekin dolu topraklarını, 
Ülküsü unutulmuş, dili yitip gitmiştir: 
Bir köy ağzı kalmıştır ta yükseklerde, dağ başlarında.